中国文化网消息：2009年2月6日，柏林中国文化中心举行了上海辰山植物园建筑设计展开幕式。本次展览是由慕尼黑瓦伦丁+瓦伦丁城市规划与景观设计伙伴事务所、德国乔维思出版社（JOVIS Verlag）与中国文化中心联合举办的。本次活动邀请了来自德国各地的著名建筑师、建筑设计企业以及教授学者，共有八十余人报名参加。其中包括德国包豪斯魏玛大学建筑学院欧洲城市研究中心主任迪特·哈森普鲁格博士教授、柏林艺术学院建筑艺术部秘书长卡罗林·舍纳曼先生等。

        在开幕式上，首先由文化中心主任白阳致辞。他表示，本次展览是柏林中国文化中心新年的第一场活动，而且是与瓦伦丁+瓦伦丁城市规划与景观设计伙伴事务所以及乔维思出版社（JOVIS Verlag）合作举办，这就为我们全年的工作开了一个好头，预示着在牛年里，中德双方一定会展开更多元、更深入的合作。

        接下来，迪特·哈森普鲁格博士教授对该项目进行了综述。迪特·哈森普鲁格博士教授是国际知名的城市社会学、城市规划学专家，他还兼任哈尔滨工业大学建筑学院合约专家，写有《走向开放的中国城市空间》一书。辰山植物园项目是中德在建筑领域合作的一个重要标志，这是由上海市政府和中国科学院联合发起的2010年上海世博会配套项目，其目标是建成国际一流的综合性植物园，作为生物多样性保护(含濒危植物保护)和可持续利用示范基地。